Brasilianischen Studentin, werde auf Ihre Kinder aufpassen, als ob sie meine Geschwister wären.
|
Sehr geehrte Damen und Herren,
mein Name ist Livia und ich komme aus Brasilien. Ich bin vor 1 Jahr nach Deutschland gekommen. Mein Deutsch ist nicht perfekt (B1), aber ich kann mit Kinder sprechen. Ich spreche auch Englisch, Portugiesisch und ein bisschen Spanisch. Ich habe 4 Geschwister, sie sind 2, 5, 6 und 9 Jahre alt, deshalb kann ich mich um Kinder jeden Alters kümmern. Ich habe in meinen ersten Monaten hier als Au-pair gearbeitet und auf 3 Kinder aufgepasst. Jetzt bin ich Studentin, aber ich möchte mit Kinder arbeiten.
-----------
Dear Sir or Madam,
my name is Livia and I come from Brazil. I came to Germany one year months ago. My German is not perfect (B1), but I can speak with children. I also speak English, Portuguese and a little Spanish. I have 4 siblings, ages 2, 5, 6 and 9, so I have experience with kids in all ages. In my first months in Germany, I worked as an aupair, and looked after 3 girls. Now I'm a student, but I would like to keep working with children.